Top 20 Urdu Sher of Mirza Ghalib in Hindi Collection

เคธเคฆाเคฌเคนाเคฐ เคฎिเคฐ्เฅ›ा เค—़ाเคฒिเคฌ เค•ी เคฏे 20 เคถाเคฏเคฐिเคฏां 

เค—़ाเคฒिเคฌ เค•ा เคจाเคฎ เค•िเคธเคจे เคจเคนीं เคธुเคจा เค”เคฐ เค•ौเคจ เคจเคนीं เคนैं เค‰เคจเคธे เคœो  เคตाเค•िเคซ เคจเคนीं. เค‰เคฐ्เคฆू เค—़เคœ़เคฒों เค•े เคตो เค‰เคฐ्เคฆू เคเคตं เคซ़ाเคฐเคธी เคญाเคทा เค•े เคฎเคนाเคจ เคถाเคฏเคฐ เคฅे.  เค‡เคจเค•ा เคœเคจ्เคฎ เฅจเฅญ เคฆिเคธंเคฌเคฐ 1797 เค†เค—เคฐा  เคฎें เคนुเค†  เค”เคฐ เค‡เคจเค•ा เคจिเคงเคจ 15 เคซ़เคฐเคตเคฐी, 1869 เค•ो  เคนुเค†.

Top-20-Urdu-Sher-of-Mirza-Ghalib-in-Hindi-Collection



เคœैเคธा เค•ी เค†เคช เคธเคญी เคœाเคจเคคे เคนैं เค•ी เคฎिเคฐ्เฅ›ा เฅšाเคฒिเคฌ เค•ो  เค‰เคฐ्เคฆू เคญाเคทा เค•ा เคธเคฐ्เคตเค•ाเคฒिเค• เคฎเคนाเคจ เคถाเคฏเคฐ เคฎाเคจा เคœाเคคा เคนै. เค”เคฐ เค†เคœ เคญी เค‰เคจเค•ा เคจाเคฎ เคฌเฅœे เคนी เค…เคฆเคฌ เคธे เคฒिเคฏा เคœाเคคा เคนैं. เค‰เคจเค•े เคฆ्เคตाเคฐा เคฒिเค–े เค—เค เคเค• เคเค• เคถเคฌ्เคฆ เคฎाเคจो เคฌोเคฒ เคชเฅœेंเค—े. เคซ़ाเคฐเคธी เค•เคตिเคคा เค•े เคช्เคฐเคตाเคน เค•ो เคนिเคจ्เคฆुเคธ्เคคाเคจी เคœเคฌाเคจ เคฎें เคฒोเค•เคช्เคฐिเคฏ เค•เคฐเคตाเคจे เค•ा เคถ्เคฐेเคฏ เคญी เค‡เคจเค•ो เคนी เคฆिเคฏा เคœाเคคा เคนै.. เค‡เคธเคธे เคชเคนเคฒे เค•े เคตเคฐ्เคทो เคฎें เคฎीเคฐ เคคเค•़ी "เคฎीเคฐ" เคญी เค‡เคธी เคตเคœเคน เคธे เคœाเคจे เคœाเคคे เคฅे. 
เค”เคฐ เค…เคงिเค• เคœाเคจเค•ाเคฐी เค•े เคฒिเค wikipedia เค•े เคฒिंเค• เคชเคฐ Click เค•เคฐे 

  • เคฎुเค–्เคฏ เคฐเคšเคจाเคँ   
  • 'เคฆीเคตाเคจ-เค-เค—़ाเคฒिเคฌ', 'เค‰เคฐ्เคฆू-เค-เคนिเคจ्เคฆी', '
  • เค‰เคฐ्เคฆू-เค-เคฎुเค…เคฒ्เคฒा', 'เคจाเคฎ-เค-เค—़ाเคฒिเคฌ', 
  • 'เคฒเคคाเคฏเคซे เค—ैเคฌी', 'เคฆुเคตเคชเคถे เค•ाเคตेเคฏाเคจी' เค†เคฆि
เคฆोเคธ्เคคों เค†เคœ เคชเฅเคคे เคนैं เค‰เคฐ्เคฆू เคเคตं เคซ़ाเคฐเคธी เคญाเคทा เค•े เคฎเคนाเคจ เคถाเคฏเคฐ เฅšाเคฒिเคฌ เค•े เค•ुเค› เฅšเฅ›เคฒ เค”เคฐ เคถेเคฐ. 

20 Most Popular Classical Sher of Mirza Ghalib in Hindi


1

Aqal Walo Ke Muqaddar Men Yah Junun Kahan Galib
Yah Ishk Wale Hain, Jo Har Chiz Luta Dete Hain..

เค…เฅ˜्เคฒ เคตाเคฒों เค•े เคฎुเฅ˜เคฆ्เคฆเคฐ เคฎें เคฏเคน เคœूเคจूเคจ เค•เคนाँ เฅšाเคฒिเคฌ 
เคฏเคน เค‡เคถ्เฅ˜ เคตाเคฒे เคนैं, เคœो เคนเคฐ เคšीเฅ› เคฒूเคŸा เคฆेเคคे เคนैं..

2
Ghalib na kar huzoor mein tu bar bar arz,
Zaahir hai tera haal sab un par kahe Bagair..

เฅšाเคฒिเคฌ เคจ เค•เคฐ เคนुเฅ›ूเคฐ เคฎें เคคू เคฌाเคฐ เคฌाเคฐ เค…เคฐเฅ› 
เฅ›ाเคนिเคฐ เคนै เคคेเคฐा เคนाเคฒ เคธเคฌ เค‰เคจ เคชเคฐ เค•เคนे เคฌเฅšैเคฐ 


.
3
Nadan Ho Jo Kahate Ho Kyo Jeete Hain "Galib"
Kisamat Me Hain Marane Ki Tammanna Koi Din Aur 

เคจाเคฆाเคจ เคนो เคœो เค•เคนเคคे เคนो เค•्เคฏों เคœीเคคे เคนैं "เฅšाเคฒिเคฌ"
เค•िเคธ्เคฎเคค เคฎैं เคนै เคฎเคฐเคจे เค•ी เคคเคฎเคจ्เคจा เค•ोเคˆ เคฆिเคจ เค”เคฐ.


.
4
Ho Liye Naamabaar Ke Sath-Sath
Ya Rab. Apne Khat Ko Ham Pahunchaye Kya

เคนो เคฒिเค เค•्เคฏों เคจाเคฎाเคฌเคฐ เค•े เคธाเคฅ -เคธाเคฅ 
เคฏा เคฐเคฌ, เค…เคชเคจे เค–เคค เค•ो เคนเคฎ เคชเคนुँเคšाเคฏें เค•्เคฏा.


.
5
Laah Ho To Usako Ham Samjhe Lagaav
Jab Naa Ho Kuchh Bhi, To Dhokha Khaye Kya.. 

เคฒाเค—् เคนो เคคो เค‰เคธเค•ो เคนเคฎ เคธเคฎเคे เคฒเค—ाเคต 
เคœเคฌ เคจ เคนो เค•ुเค› เคญी , เคคो เคงोเค–ा เค–ाเคฏें เค•्เคฏा..


6
Dil Diya Jaan Ke Kyu Usako Wafaadar "Asad"
Galati Ki Ke Jo Kaafir Ko Muslamman Samjha.

เคฆिเคฒ เคฆिเคฏा เคœाเคจ เค•े เค•्เคฏों เค‰เคธเค•ो เคตเคซाเคฆाเคฐ "เค…เคธเคฆ" 
เฅšเคฒเคคी เค•ी เค•े เคœो เค•ाเคซिเคฐ เค•ो เคฎुเคธ्เคฒเคฎाเคจ เคธเคฎเคा



.
7
Thi Khabar Garm Ke "Galib" Ke Udenge Purje,
Dekhane Ham Bhi Gaye The, Par Tamasha Na Hua..

เคฅी เค–เคฌเคฐ เค—เคฐ्เคฎ เค•े เฅšाเคฒिเคฌ เค•े เค‰เฅœेंเค—े เคชुเคฐ्เฅ›े ,
เคฆेเค–เคจे เคนเคฎ เคญी เค—เค เคฅे เคชเคฐ เคคเคฎाเคถा เคจ เคนुเค†..


.
8
Khuda Ke Vaste Prda Na Rukhsaar Se Utha Zaalim
Kahi Yesa Na Ho Jahan Bhi Wahi Kaafir Sanam Nikale.

เค–ुเคฆा เค•े เคตाเคธ्เคคे เคชเคฐ्เคฆा เคจ เคฐुเค–्เคธाเคฐ เคธे เค‰เค ा เฅ›ाเคฒिเคฎ 
เค•เคนीं เคเคธा เคจ เคนो เคœเคนाँ เคญी เคตเคนी เค•ाเคซिเคฐ เคธเคจเคฎ เคจिเค•เคฒे..



Top 20  Urdu Sher of Mirza Ghalib in Hindi Collection 

9

Dil Se Teri Nigahe Zigar Tak Utar Gayi
Dono Ko Ek Adaa Men Razamand Kar GAayi
Maara Zamaane Ne "Galib" Tum Ko
Wo Valvale Kaha, Wo Zawani Kidhar Gayi  

เคฆिเคฒ เคธे เคคेเคฐी เคจिเค—ाเคน เคœिเค—เคฐ เคคเค• เค‰เคคเคฐ เค—เคˆ 
เคฆोเคจों เค•ो เคเค• เค…เคฆा เคฎें เคฐเคœाเคฎंเคฆ เค•เคฐ เค—เคˆ
เคฎाเคฐा เฅ›เคฎाเคจे เคจे ‘เฅšाเคฒिเคฌ’ เคคुเคฎ เค•ो 
เคตो เคตเคฒเคตเคฒे เค•เคนाँ , เคตो เคœเคตाเคจी เค•िเคงเคฐ เค—เคˆ



.
10
Fir Usi Bewafa Pe Marte Hain
Fir Wahi Zindgaani Hamri Hain.
Bekhudi Bebas Nahin "Galib"
Kuchh To Hain Jis Ki Prdadaari Hain..


เคซिเคฐ เค‰เคธी เคฌेเคตเคซा เคชे เคฎเคฐเคคे เคนैं 
เคซिเคฐ เคตเคนी เฅ›िเคจ्เคฆเค—ी เคนเคฎाเคฐी เคนै 
เคฌेเค–ुเคฆी เคฌेเคธเคฌเคฌ เคจเคนीं ‘เฅšाเคฒिเคฌ’
เค•ुเค› เคคो เคนै เคœिเคธ เค•ी เคชเคฐ्เคฆाเคฆाเคฐी เคนै


.
11







Ye jo ham hijr mein diivaar-o-dar ko dekhate hain 
kabhii sabaa ko kabhii naamaabar ko dekhate hain

Wo aaye ghar mein hamaare, Khudaa kii kudarat hai 
kabhii ham un ko kabhii apane ghar ko dekhate hain

nazar lage na kahii.n usake dast-o-baazuu ko 
ye log kyon mere zaKhm-e-jigar ko dekhate hain

tere javaahiir-e- tarf-e-kulah ko kyaa dekhein 
ham auj-e-taalaa- e-laal-o- guhar ko dekhate hain


เคฏเคน เคœो เคนเคฎ เคนिเคœ्เคฐ เคฎें เคฆीเคตाเคฐ-เค“ -เคฆเคฐ เค•ो เคฆेเค–เคคे เคนैं 
เค•เคญी เคธเคฌा เค•ो เค•เคญी เคจाเคฎाเคฌเคฐ เค•ो เคฆेเค–เคคे เคนैं

เคตो เค†เคฏे เค˜เคฐ เคฎें  เคนเคฎाเคฐे , เค–ुเคฆा เค•ी เค•ुเคฆเคฐเคค เคนै 
เค•เคญी เคนเคฎ เค‰เคจ เค•ो เค•เคญी เค…เคชเคจे เค˜เคฐ เค•ो เคฆेเค–เคคे เคนैं

เคจเฅ›เคฐ เคฒเค—े เคจ เค•เคนीं เค‰เคธเค•े เคฆเคธ्เคค-เค“ -เคฌाเฅ›ू เค•ो 
เคฏे เคฒोเค— เค•्เคฏों เคฎेเคฐे เฅ›เค–्เคฎ-เค -เคœिเค—เคฐ เค•ो เคฆेเค–เคคे เคนैं

เคคेเคฐे เคœเคตाเคนीเคฐ-เค- เคคเคฐเคซ เค-เค•ुเคฒाเคน เค•ो เค•्เคฏा เคฆेเค–ें 
เคนเคฎ เค“เคœ-เค-เคคाเคฒा- เค-เคฒाเคฒ-เค“-เค—ुเคนाเคฐ เค•ो เคฆेเค–เคคे เคนैं



12
Har ek baat pe kehate ho tum ki tu kya hai
Tumhi kaho ki ye andaaz-e-guftugoo kya hai.

เคนเคฐ เคเค• เคฌाเคค เคชे เค•เคนเคคे เคนो เคคुเคฎ เค•ि เคคू เค•्เคฏा เคนै
เคคुเคฎ्เคนीं เค•เคนो เค•ि เคฏे เค…ंเคฆाเคœ़-เค-เค—ुเคซ़्เคคुเค—ू เค•्เคฏा เคนै.
.
13
Ki Humse Wafaa To Gair Usko Jafa Kehte Hain, 
Hoti Aayi Hai, Ki Achchhi Ko Buri Kehte Hain.

เค•ी เคนเคฎเคธे เคตเฅžा เคคो เค—ैเคฐ เค‰เคธเค•ो เคœเคซा เค•เคนเคคे เคนैं, 
เคนोเคคी เค†เคˆ เคนै เค•ी เค…เคš्เค›ी เค•ो เคฌुเคฐी เค•เคนเคคे เคนैं.


.
14
Ghalib bura na maan jo waaiz bura kahe
Aisa bhi koi hai ki sab achha kahein jise

‘เค—़ाเคฒिเคฌ’ เคฌुเคฐा เคจ เคฎाเคจ เคœो เคตाเค‡เคœ़* เคฌुเคฐा เค•เคนे
เคเคธा เคญी เค•ोเคˆ เคนै เค•ि เคธเคฌ เค…เคš्เค›ा เค•เคนें เคœिเคธे.


.
15
Hazaron khwaahishein aisi ki har khwaahish par dam nikale
Bahut nikale mere armaan lekin phir bhi kam nikale.

เคนเคœ़ाเคฐों เค–़्เคตाเคนिเคถें เคเคธी เค•ि เคนเคฐ เค–़्เคตाเคนिเคถ เคชเคฐ เคฆเคฎ เคจिเค•เคฒे
เคฌเคนुเคค เคจिเค•เคฒे เคฎेเคฐे เค…เคฐเคฎाเคจ เคฒेเค•िเคจ เคซिเคฐ เคญी เค•เคฎ เคจिเค•เคฒे


.
16
Ham ko maaloom hai jannat ki hakikat lekin
Dil ko khush rakhne ko ‘Ghalib’ ye khyaal achcha hai

เคนเคฎ เค•ो เคฎाเคฒूเคฎ เคนै เคœเคจ्เคจเคค เค•ी เคนเค•़ीเค•़เคค เคฒेเค•िเคจ
เคฆिเคฒ เค•ो เค–़ुเคถ เคฐเค–เคจे เค•ो ‘เค—़ाเคฒिเคฌ’ เคฏे เค–़เคฏाเคฒ เค…เคš्เค›ा เคนै.


.
17
Ham wahan hai jahan se ham ko bhi
Kuchh hamari khabar nahin aati.

เคนเคฎ เคตเคนाँ เคนैं เคœเคนाँ เคธे เคนเคฎ เค•ो เคญी
เค•ुเค› เคนเคฎाเคฐी เค–़เคฌเคฐ เคจเคนीं เค†เคคी.

Best of Mirza Ghalib Shayari in Hindi Collection 

18
Ham ko un se wafa ki hai ummeed
Jo nahin jaante wafa kya hai

เคนเคฎ เค•ो เค‰เคจ เคธे เคตเคซ़ा เค•ी เคนै เค‰เคฎ्เคฎीเคฆ
เคœो เคจเคนीं เคœाเคจเคคे เคตเคซ़ा เค•्เคฏा เคนै.



.
19
Ishq Se Tabiyat Ne Zeest Ka Mazaa Paya, 
Dard Ki Dawa Payi Dard Be Dawa Paya. 

เค‡เคถ्เค• เคธे เคคเคฌिเคฏเคค เคจे เคœीเคธ्เคค เค•ा เคฎเคœा เคชाเคฏा, 
เคฆเคฐ्เคฆ เค•ी เคฆเคตा เคชाเคˆ เคฆเคฐ्เคฆ เคฌे-เคฆเคตा เคชाเคฏा।



20
Dil-e-nadaan tujhe hua kya hai
Aakhir is dard ki dawa kya hai


เคฆिเคฒ-เค-เคจाเคฆाँ เคคुเคे เคนुเค† เค•्เคฏा เคนै
เค†เค–़िเคฐ เค‡เคธ เคฆเคฐ्เคฆ เค•ी เคฆเคตा เค•्เคฏा เคนै.

Previous Post
Next Post
Related Posts